Gemeinde Międzyrzecz liegt im zentral-östlichen Teil der Woiwodschaft Lubuskie und umfasst die Stadt Międzyrzecz mit 17 Schulzenämtärn (42 Ortschaften). Die Gemeinde hat 316 km2,wo 25.955 Einwohner leben. Międzyrzecz liegt an der Landestrasse Nr. 3. Die Entfernung von den Hauptstädten der Woiwodschaft ist : 45 km von Gorzow und 65 km von Zielona Góra. Die Stadt Międzyrzecz ist entfernt:
150 km von Berlin,
380 km do Prag,
410 km von Warsza,
375 km von Gdańsk,
230 km von Wrocław,
150 km von Szczecin,
85 km von Poznań,
Die Gemeindebehörden und alle damit verbundenen Verwaltungszentren haben Ihren Sitz in Międzyrzecz. Die Gemeinde arbeitet sowohl mit den Nachbargemeinden , als auch mit den ausländischen Gemeinden auf Basis der Vereine und Übereinkommen zusammen Mehr über Partn erschafts- gemeinden .
Die Gemeinde Międzyrzecz arbeitet auch mit:
Wielkopolski Bildungs-und Selbsverwaltunstudienzentrum in Poznan ,
Intergemeindenverband "Odra - Warta",
Schulzenkultur-und Sozialvereinigung der Woiwodschaft Lubuskie,
Nadbobrzański Gemeindevereinigung
Intergemeindeverein für Tourostik,
Zweckdienlicher Gemeindeverband "CZG - 12",
Lubuskie Vereinigung für Entwicklung und Promotion der Touristik,
Lubuskie Vereinigung für Agrotouristik,
Vereinigung der polnischen Gemeinden; Euroregion "Pro Europa Viadrina"
Der lokale Wirtschaftssektor
Zum Schluss 1999 waren in der Stadt und Gemeinde Miedzyrzecz 2210 Unternehmer registriert, woraus 1795 in der Stadt und 315 in der Gemeinde aktiv sind , zum Vergleich im Jahr 1996 gab es 1716 , und 1998 . - 1984 Unternehmer. Seit 1996 vergrösserte sich die Unternehmerzahl um 29%. Im staatlichen Sektor sind 49 Unternehmer registriert und seit 1985 (55 Unternehmer) geht diese Anzahl ständig zurück, und im Privatsektor arbeiten 2161 Unternehmer, wo diese Anzahl konstant steigert. Die für die Gemeinde dienstleistenden Unternehmer machen gegen 52% von allen Unternehmern im Kreis Międzyrzecz aus. Im Kreis Międzyrzecz wurden 4 259 Unternehmer der Volkswirtschaft registriert, darunter: Tabelle: Anzahl der registrierten Unternehmer im Kreis Międzyrzecz nach REGON Klassifizierung
Einzelaufzählung
1999
Staatliche Unternehmen
7
Handelsgesellschaften
178
Genossenschaften
37
Natürliche Personen
3476
Quelle: Amt für Statistik in Zielona Góra
Die Kennziffer der Unternehmungskraft (Anzahl der Privatunternehmer auf 1 000 Einwohner im Produktionsalter) heisst für Gemeinde Międzyrzecz 140, was eine Steigerung im Vergleich zum Jahr1998 27 Punkte bedeutet. Zum Vergleich ist diese Kennziffer für Zielona Góra 215, und für Gorzow 164. Für den Kreis Międzyrzecz wird ein Wert von 116 Punkten erreicht. Die Kennziffer der Unternehmungskraft für Lubuskie Woiwodschaft beträgt für 1999 129.
Tabelle: Unternehmungskennziffer für den Kreis Międzyrzecz im Vergleich zu den Benachbarte Kreisen innerhalb der Woiwodschaft Lubuskie, nach dem Stand Ende 1999
Einzelaufzählung
Unternehmungskennziffer
Kreis Międzyrzecz
116
Kreis Gorzow
115
Kreis Sulęcin
103
Kreis Strzelce - Drezdenko
96
Kreis Swiebodzin
131
Quelleo: Eigenberechnungen des Amtes für Statistik in Zielona Góra
Aktivitäten im Bereich der Unternehmungsentwicklung Am 26 Juni 2001 fasste der Stadtrat in Międzyrzecz den Beschluss Nr XXXII/263/2001über die Richtlinien von Aktivitäten des Gemeindevorstandes, um die Arbeitslosigkeit zu reduzieren. Für die Verwirklichung der Hauptziele des Beschlusses wurden folgende Aktivitäten vorgenommen:
Der Stadtrat fasste den Beschluss (XXXV/291/2001 vom 30 Oktober 2001 ,in dem Lokalsteuer- und Gebührerlass für die Unternehmer vorgesehen wurde, die neue Arbeitsplätze bilden,
Die Gemeinde beteiligt sich an der Gründung eines Genossenschaftlichen Fonds für Kreditbürgschaften GmbH in Wroclaw, wo ein Kundendienst für Unternehmer u.a. aus der Lubuskie Woiwodschaft geplant wird.
Für die Personen, die ein Gewerbe für eigene Rechnung aufnehmen wollen, wurde ein Bulletin bearbeitet. Das Bulletin enthält Kapitel über Sozialversicherungen, Grundsätze der Gewerbeaufahme, Grundformen der Gewerbetätigkeit, Erteilung der statistischen Nummer REGON, Eröffnung eines Bankkontos , Versicherung des Firmavermögens
Am 26 Juni 2001 fasste der Gemeinderat in Międzyrzecz den Beschluss Nr XXXII/262/2001 zur Stellungnahme der Gemeinde Międzyrzecz über die Gründung des Wirtschaftsrates des Kreises.
Das Lokalnetz des Strassenverkehrs bilden Gemeindestrassen mit geringem Anteil der Grundflächen. Das Netz wird in Betracht auf Besiedlungscharakter und Bauernhöfestruktur durch eine mittlere Dichte gekennzeichnet. Ein Teil der überlokalen Strassen erfüllt die Funktion der Gemeindestrassen , die Verbindungen zwischen den Ortschaften innerhalb der Gemeinde sichern. Der Grundmangel des bestehenden Verkehrsystems der Gemeinde Międzyrzecz ist die sich kreuzende Landesstrasse Nr 3 mit der Woiwodschaftsstrasse Nr 137 und die Teilung der Stadt Międzyrzecz im Zentrum der Altstadt in vier Teile . Die das Stadtzentrum durchquerende Strasse Nr 3 stört in den meist bebauten Teilen die wirksame Zentrumfunktion. Die Breite der Strasse zwischen den bebauten Seiten ist 6 bis 8 m., was unmöglich macht ,sie zu verbreiten , wo die Gehwege gefährlich nah vom Strassenrand sind. Hier verläüft eben 70% des Transitverkehrs. 1998 entstand durch Mitfinanzierung der Gemeinde Międzyrzecz ein Strassenampelnetz, wo das Problem wegen der steigenden Last und Personenwagenanzahl . Eine grosse Erschwernis für den Verkehr der Stadt Międzyrzecz ist der Fluss Obra, die unsere Stadt teilt, mit einer Brücke in der Landesstrasse Nr 3.
Der rege Strassenverkehr ist unbequem nicht nur für die direkt in der Nähe wohnenden Bevölkerung (Häuservernichtung , Abgasevergiftung), sondern auch für alle Einwohner der Gemeinde Międzyrzecz und Sicherheit der Ortsfremden. In der Zeit 1997 - 9 Monate 2000 kam in der Stadt Międzyrzecz zu 158 Unfällen und Kollisionen. Aus den oben genannten Gründen ist der Bau einer Umgehungsstrasse die vorrangige Aufgabe für die Stadt Międzyrzecz , welche die Unbequemlichkeit des Autoverkehrs in der Stadt vermindert, was sich positiv auf den Umweltschutz wie auch auf die Lebensbedingungen der Gemeindeeinwohner auswirkt.
Die technische Infrastruktur besteht aus Grundelementen , die der Bevölkerung ihre Aktivitäten total erleichtern. Die Grundelemente der Gruppe sind = Zugänglichkeit zu Wasser-Abwasser Fernmeldewesen, Strom und Gasnetz. Darunter wurde der aktuelle Stand der Gemeinde und die vorgenommenen Aktivitäten der Gemeinde Międzyrzecz über Ausbau und Modernisierung dargestellt.
a. Fernmeldewesen Tabelle: Zugang yu denFernmeldeleistunden der Gemeinde Międzyrzecz
Einzelaufzählung
Gemeinde
Stadt
Land
1995
1996
1997
1998
1999
1999
1999
Anzahl der Fernsprechteilnehmer für 1000 Einwohner der Gemeinde Międzyrzecz
63,5
122,4
157,3
166,1
237,6
285,9
73,9
Anzahl der Fernsprechteilnehmer für 1000 Einwohner der Woiwodschaft Lubuskie
128,8
148,9
167,9
199,7
232,6
291,5
123,9
Anzahl der Fernsprechteilnehmer für 1000 Einwohner im Landkreis Międzyrzecz
71,3
97,3
113,2
138,6
211,1
b.d.
b.d.
Postämter
6
6
6
6
7
3
4
Quelle:Angaben GUS
Schaubild: Anzahl der Fernsprechteilnehmer für 1000 Einwohner der Gemeinde Międzyrzecz in den Jahren 1995 - 1999
Quelle : GUS
Aus den obengenannten Angaben ist ersichtlich, dass in der Gemeinde Międzyrzecz die Fernsprechteilnehmeranzahl für 1 000 Einwohner sehr schnell steigt. Ein grosser Fortschritt kam in den Jahren 1996 und 1999. Die Telefonteilnehmeranzahl für 1 000 Einwohner in Międzyrzecz überschreitet den Mittelwert in der Woiwodschaft. Die Situation ist anders im Verhältnis Stadt-Land, wo die Wowodschaftswerte höher sind als in der Gemeinde Międzyrzecz. Der Telefonteilnehmerzuwachs ist jedoch in der Gemeinde Międzyrzecz als bedeutend und zufriedenstellend zu erklären, es wird die Zuwachsdynamik von Woiwidschaft und Landkreis überschritten.
b. Gasnetz Das Gasversorgungsszsystem in der Gemeinde Międzyrzecz basiert auf dem Versorgungsszsystem Odolanow - Police mit Gasleitung von Przytoczna über die Minderungsstation I Grades in Międzyrzecz, an der Strasse nach Kalsko. In Kęszyca Leśna wurde die Gasversorgung mit der Mitteldruckleitung gebaut. Im Bau ist die Gasverteilung mit Gasleitungen auf dem Gebiet der Stadt Międzyrzecz. Über die Gemeinde läuft die Transitleitung Russland - Deutschland. Es wurde auch mit dem Ausbau des Gasnetzes in der Stadt gestartet.
c. Stromversorgungsnetz Stromversorgungssystem basiert auf dem Landesnetz mit der Spannung 110kV durch GPZ 110/15 mit Mittelstrom 15kV verbunden und Tansformierung auf Netz 0,4kV. Es sei die Lokalisierung eines Transitnetzes 400kV zwischen Baczyna - Nietkowice im Technischen Korridor abzusichern. Gemeinde Międzyrzecz begann mit den Planvorausstzungen für die Strom-Gas und Festbrennstoffeversorgung.
d. Wasser-Abwassernetz Na terenie gminy Międzyrzecz trwa również rozbudowa sieci wodno - kanalizacyjnej, którą rozbudowano o 53,3 km w ciągu trzech ostatnich lat. Tabela poniżej przedstawia długość sieci wodno - kanalizacyjnej w gminie Międzyrzecz według stanu na 30. 09. 2000 roku. Program inwestycyjny przygotowany przez Gminę na lata 2000 - 2002 przewiduje następujące zadania w zakresie rozbudowy sieci wodno - kanalizacyjnej:
- ul. Poznańska, - ul. 30 Stycznia, - ul. Staszica. 2. wodociąg do wsi Wojciechówek + Św. Wojciech - uzupełnienie, 3. sieć kanalizacji sanitarnej i deszczowej ulic Wita Stwosza, Matejki i Kossaka, 4. ujęcie wody Kalsko,
Tabela: Długość sieci wodno ? kanalizacyjnej gminy Międzyrzecz według stanu na koniec września 2000
Einzelaufzählung
Ogółem w km
Miasto w km
Wieś w km
Sieć wodociągowa
109,3
30,1
79,2
Sieć kanalizacyjna
79,0
48,9
30,1
Źródło: UG Międzyrzecz
Infrastruktura techniczna gminy Międzyrzecz na przestrzeni ostatnich 5 lat uległa znacznej poprawie. Zarówno rozwój sieci wodociągowej, kanalizacyjnej oraz telekomunikacyjnej są podstawą do dalszej rozbudowy gminy i zachęceniu potencjalnych inwestorów do lokowania kapitału w tym regionie. Rozwój w zakresie infrastruktury dobrze rokuje perspektywom rozwoju gminy.
Główny układ komunikacyjny gminy Międzyrzecz tworzą drogi ponadlokalne, krajowe i wojewódzkie. Część z nich pełni również funkcję dróg gminnych i powiatowych, realizując wewnętrzne potrzeby komunikacyjne gminy i powiązania z Gemeindemi sąsiednimi. Układ dróg ponadlokalnych tworzą drogi: - krajowe relacji: Świnoujście ? Szczecin - Gorzów ? Zielona Góra ? Lubin ? Legnica ? Bolków ? Jelenia Góra ? Jakuszyce ? granica państwa, - wojewódzkie, relacji: Słubice ? Sulęcin ? Międzyrzecz ? Trzciel. Sieć lokalną transportu drogowego tworzą drogi powiatowe. Układ dróg nie wymaga uzupełnienia, jednakże wymagana jest jego modernizacja w celu poprawienia jego drożności oraz wspomnianej już wcześniej koniecznej budowie obwodnicy miasta Międzyrzecz ze względu na znaczne obciążenie układu komunikacyjnego gminy. Budowa obwodnicy dla Międzyrzecza jest ujęta w planach inwestycyjnych województwa lubuskiego. Tabela V-6: Długość dróg gminnych i lokalnych gminy Międzyrzecz wg stanu na koniec 1998 roku
Einzelaufzählung
Ogółem
Miasto
Gemeinde
Długość dróg łącznie
114
30
84
O nawierzchni twardej, w tym:
33
30
3
Ulepszonej
24
23
1
Nie ulepszonej
6
2
4
O nawierzchni gruntowej
81
-
81
Łączna długość dróg w powiecie
437
b.d.
b.d.
Źródło: UG Międzyrzecz
System drogowy gminy Międzyrzecz uzupełnia system komunikacji kolejowej, który tworzą linie: - Gorzów ? Międzyrzecz ? Zbąszynek, - Międzyrzecz ? Międzychód Na terenie gminy nie istnieje system komunikacji wewnętrznej. A system komunikacji zewnętrznej tworzy sieć PPKS.
Struktura dochodów budżetowych Dochody własne gmin obejmują dochody z różnych źródeł oddanych do dyspozycji gminy na podstawie określonych regulacji prawnych, wraz z subwencjami i dotacjami z budżetu państwa oraz środkami na dofinansowanie zadań gminy ze źródeł pozabudżetowych. W poniższej tabeli zaprezentowano porównanie dochodów budżetowych gminy Międzyrzecz w latach 1997 i 1999 oraz planu na rok 2000
Tabela: Dochody budżetowe gminy Międzyrzecz w 1997 i 1999 oraz plan na 2000 rok
Einzelaufzählung
1997
1998
1999
2000
tys. zł
%
tys. zł
%
tys. zł
%
tys. zł
%
Ogółem
25.871
100
32.510
100
32.239
100
33.879
100
Podatki i opłaty lokalne
2.819
10,9
4.865
14,9
5.402
16,8
11.613
34,3
Dotacje z budżetu państwa
2.561
9,9
3.350
10,3
4.949
15,4
5.607
16,6
Subwencje
5.898
22,8
7.444
22,9
9.350
29,0
8.673
25,6
Źródło: UG Międzyrzecz
Wydatki budżetowe
Tabela: Wydatki budżetowe gminy Międzyrzecz w 1997 i 1999 roku oraz plan na 2000 rok
Einzelaufzählung
1997
1998
1999
2000
tys. zł
%
tys. zł
%
tys. zł
%
Tys. zł
%
Ogółem
25.256
100
32.381
100
31.243
100
35.569
100
Wynagrodzenia
4.587
18,2
b.d.
b.d.
8.556
27,4
12.670
35,6
Materiały i usługi
2.994
11,9
b.d.
b.d.
15.204
48,7
4.022
11,3
Opłaty i składki
2.140
8,5
b.d.
b.d.
46
0,1
270
0,6
Dotacje na wydatki bieżące
2.701
10,7
b.d.
b.d.
984
3,1
1.493
4,2
Inwestycje
8.024
31,8
10.809
33,3
7.313
23,4
7.700
21,6
Źródło: UG Międzyrzecz
Najbardziej znaczącą grupą wydatków budżetowych w gminie Międzyrzecz są wydatki inwestycyjne, na które zaplanowano 21,6% ogółu wydatków. Porównując wydatki budżetowe gminy na inwestycje w 1999 roku, do średniej dla województwa lubuskiego należy zauważyć, że Gemeinde Międzyrzecz wypada bardzo dobrze, przekraczając średnią o ponad 3 punkty procentowe (lubuskie 21,4%). Wydatki inwestycyjne przeznaczane są na poprawę infrastruktury technicznej gminy, która jest podstawą zainteresowania zarówno ze strony inwestorów, jak i turystów .
